The scene is almost absurd: it’s the day before the launch of Horses on the Epic Games Store. Two years of work, $100,000 invested, an Italian studio, Santa Ragione, literally staking its…