When the team behind the modern Persona games decided to tell the story of the escapades and torments of a young adult haunted by his impulses, the result was Catherine, an atypical…