2013, des millions de jeunes, et moins jeunes, glissent la galette tant attendue dans leur console fétiche. Bientôt, les sirènes des forces de l’ordre américaines résonnent dans les haut-parleurs, accompagnées du brouhaha…