Que raconter d’intéressant et d’original sur ce qui est sans doute l’un des jeux les plus importants et les plus commentés de l’histoire du médium ? Tous les ans sortent des ouvrages sur la saga The Legend of Zelda ou bien sur Ocarina of Time et certains le font avec beaucoup de pertinence. Nous avons la chance d’avoir aujourd’hui des ouvrages de référence comme Zelda : Chronique d’une saga légendaire écrit par Nicolas Courcier et Mehdi El Kanafi et publié chez Third Editions. Mais aussi, le plus confidentiel, mais fascinant Zelda – Le Jardin et le monde rédigé par Victor Moisan et illustré par Alain François chez Façonnage Editions. Il faut parfois savoir faire preuve d’humilité : fondamentalement je n’avais pas grand-chose de plus à dire que ce qui l’avait déjà été sur Ocarina of Time.
Comme beaucoup je considère que nous avons là une œuvre d’une importance capitale, mais je crois qu’au fond, ce n’était pas cela qui depuis tant d’années me fascinait et me hantait dans Zelda et plus particulièrement son premier épisode Nintendo 64. En réfléchissant à l’héritage de OoT et plus largement de Zelda, une chose m’a frappé : je n’ai jamais véritablement été friand des Zelda-like. Pourtant la qualité est régulièrement au rendez-vous. Il suffit de penser aux récents Death’s Door ou Mina the Hollower pour en avoir des exemples probants. En me demandant pourquoi, je me suis rendu compte qu’il y avait dans mon rapport à Zelda quelque chose de plus que ses dynamiques de gameplay, que son univers et son lore, que ses peuplades et ses dieux. Au cœur de cela, il y a quelque chose qui s’est noué dans mes premières expériences vidéoludiques et qui continue à se faire droit aujourd’hui encore. The Legend Zelda et Ocarina of Time sont des matrices relationnelles dans ma vie depuis bientôt trente ans.
Premiers pas
L’écriture de cet article a été l’occasion d’une drôle de révision de ma propre vie. Alors que j’avais toujours cru que j’avais reçu ma Game Boy Color pour mon sixième anniversaire, quelques recherches m’ont démontré que c’était impossible. Celle-ci n’était alors pas encore sortie, pas plus que le premier jeu qui accompagnait ma console. Après presque trente ans, voilà bouleversé le récit de ma propre vie : c’est seulement à sept ans que, pour la première fois, je suis devenu l’heureux propriétaire d’une console de jeu.
Jeudi 24 juin 1999, j’arrive vraisemblablement à la fin de ma première année d’école primaire. Depuis plus d’un mois, comme chaque année à l’approche de mon anniversaire et de Noël, je bous d’impatience. La journée a été interminable. Je sais ce qui m’attend, mais une surprise est encore à venir. J’ai alors enfin l’occasion de déballer mes cadeaux : tout d’abord, le saint Graal, ma Game Boy Color. Jaune. Ce n’est sans doute pas la plus belle, mais elle m’accompagnera fidèlement pendant quelques années. Et puis, c’est la mienne. Pas à mon cousin, pas à mon voisin, pas à un ami.

Désormais, il faut bien un jeu avec cela. Alors j’ouvre le deuxième cadeau. Ma première cartouche. Un jeu que je ne parviendrai jamais à terminer mais qui me marquera à vie. Par son style, par son ambiance, par ses personnages, ses musiques. The Legend of Zelda : Link’s Awakening DX. Aucune idée alors de ce que peut bien signifier ce sous-titre en langue anglaise. Qu’importe.
J’avais déjà à l’époque entendu parler de Zelda. Était-ce du fait de mon cousin Martin ? De mon voisin Arnaud ? Je ne m’en rappelle plus. Mais comment ma mère avait-elle arrêté son choix alors que moi, je n’avais en fait aucune idée de ce qui existait comme jeux sur cette console ? Je me rappelle le lui avoir demandé. “J’ai demandé conseil à Arnaud”, m’a-t-elle sobrement répondu.
Arnaud avait quatre ans de plus que moi, avec sa sœur ils étaient les enfants de ma voisine. Habitant au rez-de-chaussée, nous passions de balcon en balcon pour nous rendre chez les uns ou les autres. C’était notre façon de nous déplacer. C’est même comme cela que nous nous sommes rencontrés : peu après notre emménagement, ma mère a un jour surpris un jeune garçon sur notre rebord de fenêtre. Ce fut le premier contact entre ces deux familles monoparentales. Deux maisonnées avec à leur tête deux mères célibataires.
Il a semblé évident à Arnaud qu’il fallait que je commence mon périple vidéoludique avec Zelda. Lui jouait déjà à Ocarina of Time, sorti plus ou moins en même temps que la réédition Gameboy Color de Link’s Awakening. Il n’avait pas joué à ce dernier, mais il savait que la saga était une valeur sûre. Ce choix de Zelda, je ne l’ai pas fait. On m’a offert de le faire pour moi. Je l’ai reçu en héritage.

Jusqu’alors je n’avais joué que sporadiquement aux jeux vidéo (un peu de Donkey Kong sur SNES, de Mortal Kombat sur Megadrive, de Gremlins et Tetris sur Gameboy). Ces sessions n’avaient toujours été que l’affaire de quelques minutes ou heures. Jamais elles n’avaient été véritablement suivies, n’avaient donné lieu à une véritable progression. Pour la première fois, Link’s Awakening me plongeait dans le temps long du jeu d’aventure laissé aux mains d’un enfant de sept ans. La seule découverte de l’épée sur la plage de Cocolint fut une véritable épreuve. J’étais perdu. Les moblins de la forêt au nord du Village des Mouettes me semblaient alors être de redoutables adversaires. J’évitais Chomp Chomp à chaque passage de peur qu’il m’attaque.

Petit à petit, j’ai apprivoisé le jeu, j’ai pris goût à l’aventure, j’ai gagné en assurance, j’ai appris à connaître les lieux et à y naviguer comme si j’étais chez moi. Je parvins alors à avancer jusqu’au Roc de la Tortue, dernier donjon du jeu. C’est là que j’ai rencontré pour la première fois un mur qu’il me faudrait plus de vingt ans à surmonter. Impossible de passer ce donjon. Je demandai de l’aide à Arnaud : lui aussi ne parvenait pas à venir à bout du terrible donjon. Il m’a alors demandé de lui prêter ma cartouche quelques temps, ce que j’ai fait. Après quelques semaines, il avait repris le jeu du début et vaincu le boss final.
Malgré mon incapacité à finir le jeu – dont je ne viendrai à bout qu’à l’occasion du remake Switch -, il y aura eu un avant et un après. J’avais pris goût à l’aventure, à cet investissement étendu sur le temps long. J’en ressortis aussi avec des questions : qui était vraiment cette Zelda qui n’apparaissait nulle part et que je ne connaissais alors que comme un fantôme, une absence dont faisait mention le manuel du jeu. J’avais joué des heures et pourtant je ne savais pas qui était la princesse qui donnait son nom au jeu. L’ambiance étrange de cet opus se voyait renforcée par ma propre méconnaissance de la saga. Si Link était perdu sur cette île, je l’étais tout autant. Mais contrairement à lui, je n’avais pas de passé auquel me rattacher. Sa vie d’avant en Hyrule était pour moi aussi nébuleuse qu’un rêve – l’aventure sur Cocolint devenait un rêve dans un rêve.

Recevoir
C’est un an et demi plus tard que le périple a continué. Jusque-là, je ne connaissais de Zelda que la variante miniaturisée. J’imaginais à peine ce qui pouvait m’attendre. Fort du succès qu’avait eu son cadeau, c’est évidemment accompagné d’un opus de la saga que ma mère choisit de m’offrir la Nintendo 64 que je lui réclamais tant. Quelle ne fut pas ma surprise lorsque, déballant mes cadeaux, je ne découvris pas Ocarina of Time, mais un jeu dont je n’avais encore jamais entendu parler : The Legend of Zelda: Majora’s Mask. Aussitôt, ma mère me rassura : Arnaud avait OoT en double et m’offrirait l’un de ses exemplaires.

Le choc fut terrible du haut de mes huit ans. Jusqu’à aujourd’hui, je ne m’en suis jamais remis. Les rires de Skull Kid, la transformation en peste Mojo, la lune menaçante dans le ciel et cette ville de Bourg-Clocher dont je ne parvenais pas à sortir. Pendant plusieurs semaines, j’ai été condamné à revivre en boucle la fin d’un monde dont je peinais à comprendre les tenants et les aboutissants. Rattraper les membres des Bombers était un défi insurmontable pour le jeune enfant qui découvrait les mondes en trois dimensions avec cette manette bien étrange, son stick peu précis et une visée qui inversait l’axe X. C’est quelques semaines plus tard que j’ai pu mettre les mains sur Ocarina of Time. Une partie déjà entamée. Mon ami se trouvait alors au milieu du temple de l’Eau. Je jouais quelques heures, mais, face à l’évidence, je me résignai alors à recommencer le jeu du début. C’est alors que commença une aventure de laquelle je ne ressortirais jamais véritablement.Depuis la forêt Kokiri, en passant par la caverne des Gorons et le palais Zora, j’appréhendais doucement ce monde. Je découvrais progressivement les peuples qui l’habitaient, ainsi que ses légendes. Non content de nous immerger dans un monde entièrement explorable, Ocarina of Time nous en offrait le récit originel : un jour, trois déesses, Din, Farore et Nayru, descendirent des cieux et façonnèrent le monde. En se retirant, elles laissèrent derrière elles une trace de leur passage, la Triforce.Pour le petit garçon que j’étais alors, passionné comme beaucoup de mythologie grecque, il y avait là quelque chose d’absolument magique. Pour la première fois, véritablement, je ne faisais pas que jouer à un jeu : j’étais déposé, par le moyen d’un avatar, au milieu d’un monde avec une histoire, des habitants, des relations amicales ou conflictuelles. Hyrule est un endroit que je n’ai pas seulement traversé. Je l’ai habité, des heures durant. J’y ai relevé des défis, j’y ai cherché des quarts de cœur, des grandes fées, des Skulltulas d’or, mais j’y ai aussi flâné et caracolé à dos d’Epona. Et malgré les interactions limitées avec notre canasson, il était évident pour moi qu’il y avait plus qu’une simple relation utilitaire entre le cavalier et sa monture.

Combien d’heures n’ai-je pas passées à discuter avec Arnaud du monde d’Hyrule, lui qui le comprenait, en raison de nos quatre ans de différence et de son guide du jeu, bien mieux que moi. L’ironie étant qu’en revanche, et malgré le fait qu’il ait terminé le jeu, il ne soit jamais parvenu à me débloquer dans le Temple de l’eau. C’est auprès de mon cousin que j’ai trouvé l’aide nécessaire.Comme à chaque vacances, j’allais passer quelques jours chez ma grand-mère, où nous nous retrouvions, nous qui avions exactement le même âge. Dans la salle à manger, à côté de la télévision principale, il y en avait une deuxième, sur un meuble plus bas. Elle nous servait à jouer. Assis là, dans de petits fauteuils adaptés à nos âges, nous passions parfois des heures à jouer à côté des adultes, entre deux escapades en extérieur où nous rejouions ce que nous venions de faire manette en main.
J’étais venu avec ma cartouche pour m’assurer son aide. Sceptique au début quant à sa capacité à m’aider, il parvint assez rapidement à me débloquer. Je crois qu’en retour, c’est moi qui, dans sa partie, lui permis de trouver les gantelets de force dans le château de Ganon. Plutôt orgueilleux de nature, il n’imaginait pas que je réussirais là où lui avait échoué. Il fut bien obligé de reconnaître que, cette fois-ci, il m’en devait une. Mais indéniablement, nous ne jouions pas dans la même cour. Alors que je ne terminerais jamais le troisième temple de Majora’s Mask, lui parviendrait à venir à bout du jeu avec tous les masques, me montrant, comme un signe de sa puissance vidéoludique indéniable, le masque ultime qui transforme notre héros en Oni-Link.
Quand je pense à Ocarina of Time, je pense immédiatement en même temps à mon ami Arnaud, encore aujourd’hui. Moi qui grandissais alors comme enfant unique, il incarnait pour moi la figure d’un grand frère que je n’avais pas. Et encore aujourd’hui, lorsqu’un nouveau jeu Zelda sort, nous échangeons au moins quelques messages et en parlons lorsque nous nous voyons. C’est un petit rituel, un passage obligé. Nous partageons, Arnaud, sa sœur Agathe et moi, un lien ancien au cœur duquel se niche l’antique saga de Nintendo. Et si nos rapports aux jeux vidéo diffèrent assez largement, je ne peux qu’être éternellement reconnaissant à celui qui a participé à façonner mes goûts vidéoludiques sans doute comme aucun autre. Sans doute n’aurais-je même pas désiré une Nintendo 64 si nous ne nous étions pas connus. Peut-être aurais-je plutôt grandi avec une PS One à la maison.

Donner
Les années passant, j’ai mis les mains sur presque tous les opus sortis. Sur Game Boy Color avec Oracle of Ages/Seasons, puis sur GameCube avec The Wind Waker. C’est, je crois, la première fois que j’ai attendu la sortie d’un nouvel opus. C’est sans doute même, avec la GameCube, la première fois que j’ai attendu une console et des jeux. C’est à cette époque que j’ai commencé à m’informer sur l’actualité du jeu vidéo par des magazines et, à l’occasion, par Internet, les quelques rares fois où, pour une quelconque raison, je me trouvais à accompagner ma mère à son travail. Il s’écoula un an entre la sortie de la GameCube et celle de The Wind Waker. Il me fallait ensuite encore attendre presque deux mois supplémentaires pour me faire offrir le jeu à mon anniversaire, une véritable torture. Je me rappelle le sujet de discussion qu’a pu être l’avant-sortie avec quelques copains de la cour d’école à cette époque. Et pourtant, le souvenir que j’ai de The Wind Waker est bien plus solitaire. Je me rappelle d’un jeu auquel je jouais seul, sans trop de gens avec qui en discuter. L’entrée dans l’adolescence d’Arnaud et son déménagement quelques rues plus loin nous avaient quelque peu éloignés ; mon cousin, lui, ne possédait pas de GameCube, mais seulement une PlayStation 2.

L’arrivée au collège a été l’occasion de me faire de nouveaux amis, dont un certain nombre de joueurs de jeux vidéo. Mais dans mes souvenirs, Zelda n’a jamais été alors un grand sujet de discussion. Ce qui nous réunissait, c’étaient ces après-midi à jouer à Super Smash Bros. Melee après les cours dans mon salon, qui servait au passage aussi de chambre à ma mère. Si elle n’a jamais vu d’objection au fait que son appartement devienne au moins une fois par semaine un squat vidéoludique en son absence, elle était en revanche bien moins ravie de savoir que trois, quatre ou cinq ados avaient posé leurs fesses sur son lit. Mais ça, c’est une toute autre histoire. C’est avec un certain sentiment de trahison que mon personnage principal dans le jeu est devenu Roy plutôt que Link. Régulièrement, je me forçais à jouer avec lui. J’avais l’étrange sensation de rompre quelque chose en le laissant de côté comme je le faisais.
C’est finalement quelques temps après que mon histoire avec Zelda allait prendre un nouveau tournant. Vers cette époque, mon père, qui vivait en Allemagne, s’est remarié. Sa nouvelle femme, qui ne tarderait pas à emménager chez lui, avait déjà deux enfants plus jeunes que moi, et allait bientôt avoir une petite dernière de cette union toute fraîche. Est-ce que ça a été le bordel ? Évidemment, et pendant longtemps. Moi qui avais longtemps rêvé d’avoir des frères et sœurs, je me retrouvais avec une famille que je ne voyais cependant que quelques fois dans l’année. Configuration étrange où il est difficile de trouver sa place lorsque l’on est adolescent. Cependant, avec Wolf, dont j’étais de quatre ans l’aîné, nous avons tout de suite bien accroché. Il a pu m’agacer lorsque, souhaitant faire une démonstration de « Matrix », il a mis un coup dans les noisettes de mon père, qui décidait alors de me confisquer l’exemplaire d’Enter the Matrix qu’il venait de m’offrir et de m’acheter Zapper : le Criquet ravageur à la place. Assez rapidement, cependant, je compris que j’avais affaire à un petit garçon dont l’appétence pour le jeu vidéo deviendrait vorace.

Notre premier grand partage vidéoludique se fit autour de la troisième génération Pokémon : nous passions des heures à y jouer, lui sur Saphir, moi sur Rubis. Mais un événement allait doucement bouleverser les choses. C’est lorsqu’un été, je vins avec la réédition GBA de A Link to the Past que tout bascula. D’abord parce que c’était la première fois que je faisais jouer mon petit frère à un Zelda. Deuxièmement parce que, pour l’un comme pour l’autre, ce fut dur ! Mais l’expérience lui plut et c’est avec une joie certaine que je vis, quelques mois plus tard, qu’il s’était fait à son tour offrir le jeu. En plus d’avancer en parallèle, ce fut enfin l’occasion de s’essayer ensemble à Four Swords. Ce fut un moment de complicité tout à fait particulier. Je me souviens d’une cabane construite dans la chambre pour jouer à l’abri du regard de ma belle-mère. Si nous sommes cachés, il est évident qu’elle ne se doutera pas que nous jouons, pensions-nous. Est-il nécessaire de préciser que ce fut un échec cuisant ?
Il se nouait un amour partagé pour la saga de Nintendo qui verrait ensuite Wolf jouer à The Wind Waker sur GameCube, puis à Ocarina of Time dans sa réédition pour la console cubique. Lui ayant vanté les mérites de l’opus 3D fondateur, il fit ce qu’il fallait pour se le procurer. Bien qu’il y ait touché des années après sa sortie, OoT est devenu un de ses jeux de cœur. Dès lors, Zelda est devenu un objet de partage chaque fois renouvelé. Twilight Princess, Skyward Sword, Breath of the Wild, Tears of the Kingdom et aujourd’hui encore le remake d’Ocarina of Time, après sa réédition sur 3DS il y a maintenant quinze ans.

Par certains aspects, l’élève a dépassé le maître : il a fait les épisodes DS auxquels je n’ai jamais touché. C’est lui qui a acheté The Minish Cap, et c’est seulement sa version que j’ai terminée. Comme un passage de témoin : c’est lui qui me prêterait sa cartouche alors qu’il était bloqué. Et moi qui reviendrais quelques mois plus tard, le jeu terminé et capable de l’aider.
Chaque trailer, chaque sortie d’un nouveau jeu est l’occasion d’échanges et de discussions avec, je crois, pour l’un comme pour l’autre, la chaleur de ce trésor que nous partageons depuis plus de vingt ans maintenant. J’aime à penser que la saga de Nintendo est l’un des fils qui ont tissé notre fraternité et continuent de la faire vivre ; j’aime à croire que je lui ai donné ce petit quelque chose qu’il porte avec lui depuis deux décennies, en héritage. Quel doux plaisir, un après-midi, de recevoir de sa part un simple message accompagné d’une photographie des crédits du remake nouvellement sorti, et de savoir que, manette en main, à chaque fois, nous pensons l’un à l’autre.

Dès lors, l’évidence n’était-elle pas que nous transmettions à notre tour ce qui était notre bien commun ? Quand notre petite sœur se fit offrir une 3DS, il n’y avait qu’une seule et unique évidence qui s’imposait à nous : il serait nécessaire que son odyssée vidéoludique commence de la plus belle des façons. Après l’échec cuisant d’une initiation à Star Wars, le temps était venu de lui léguer notre bien le plus précieux. Ocarina of Time ouvrirait la voie ! Mais il est certaines natures qui vous résistent. Irrémédiablement. Ce n’était pas pour elle. Et elle ne revint d’ailleurs jamais à la saga, et ce jusqu’à aujourd’hui. Notre union fraternelle fut infertile sur ce point. Je goûte avec une certaine délectation cette ironie qui sied si bien au fort caractère de ma plus jeune sœur. Pour autant, son intérêt pour le jeu vidéo n’a cessé de croître au fil des années. Et ce sont des jeux bien différents dont nous partageons désormais les expériences.
Peut-être pourrai-je dans quelques années jouer un ultime rôle de passeur en mettant mon propre fils devant la saga et devant Ocarina of Time. Peut-être se rattachera-t-il à cette lignée gravitant autour d’un royaume et de ses peuples fantastiques. Ou peut-être pas. L’héritage est toujours fragile dans sa réception, mais c’est aussi pourquoi il vaut la peine d’être tenté.
